德国专利自申请第 3 年起每年缴续展费（Jahresgebühr）。海外申请人最便利方式是 SEPA / SWIFT 国际汇款；DPMA 在线系统对德国境内 SEPA 直接付款最友好。
时间规则
- 缴费节奏
- 自申请日起，第 3 年开始每年缴一次。到期日为申请日"周年月份"的最后一天。
- 宽展期 (Grace Period)
- 宽展期 2 个月内可缴清不加滞纳金；2-6 个月需加缴 €50 滞纳金（Verspätungszuschlag）。
- 失效条件
- 宽展期满（6 个月）未缴 → 专利失效。失效后无标准恢复程序，需提交 Wiedereinsetzung（恢复请求），证明 due care。
支付方式 & 官网入口
支持的支付方式
SEPA 银行转账（欧元区）SWIFT 国际汇款DPMA Deposit Account
缴费步骤 付费内容
解锁 德国 完整指南
包含逐步缴费截图、详细费用表、所需信息清单、常见错误与 FAQ。
单国 ¥39.9/年全部解锁 ¥99/年
💡 订阅功能正在开发中，敬请期待。本页面 Phase 1 仅展示概要内容。
费用清单 付费内容
解锁 德国 完整指南
包含逐步缴费截图、详细费用表、所需信息清单、常见错误与 FAQ。
单国 ¥39.9/年全部解锁 ¥99/年
💡 订阅功能正在开发中，敬请期待。本页面 Phase 1 仅展示概要内容。
常见问题 付费内容
解锁 德国 完整指南
包含逐步缴费截图、详细费用表、所需信息清单、常见错误与 FAQ。
单国 ¥39.9/年全部解锁 ¥99/年
💡 订阅功能正在开发中，敬请期待。本页面 Phase 1 仅展示概要内容。
内容更新于 2026-06-02 · 校对：冷奇峰（草稿，待复核 — 重点核对 DPMA 收款账户与汇款附言格式）